Conditions d'Utilisation / Terms of Use
Les présentes conditions générales d'utilisation (ci-après « CGU ») régissent l'utilisation de l'application mobile Alcol5 (ci-après « l'Application »), éditée par Antoine Reibel, développeur indépendant basé en Union Européenne.
En utilisant l'Application, vous acceptez sans réserve les présentes CGU.
Alcol5 est une application de suivi personnel de la consommation d'alcool. Elle permet à l'utilisateur de :
L'Application n'est pas un dispositif médical et ne se substitue en aucun cas à un avis médical professionnel.
Vous vous engagez à :
L'ensemble des éléments composant l'Application (code, design, textes, logos) sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et restent la propriété exclusive d'Antoine Reibel.
Vos données personnelles et de consommation restent votre propriété. Vous pouvez les exporter ou demander leur suppression à tout moment.
Le traitement de vos données personnelles est décrit dans notre Politique de Confidentialité.
Vous pouvez supprimer votre compte et toutes les données associées à tout moment, directement dans l'application : Paramètres → Supprimer mon compte. La suppression est immédiate et définitive.
Sans accès à l'application, vous pouvez aussi la demander en nous contactant à contact@antoinereibel.fr. La suppression sera alors effective dans un délai de 30 jours.
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications prendront effet dès leur publication. L'utilisation continue de l'Application après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.
Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, les tribunaux compétents seront ceux du ressort du domicile de l'éditeur, après tentative de résolution amiable.
Pour toute question relative aux présentes CGU : contact@antoinereibel.fr
These Terms of Use (hereinafter "Terms") govern the use of the Alcol5 mobile application (hereinafter "the Application"), published by Antoine Reibel, an independent developer based in the European Union.
By using the Application, you unconditionally accept these Terms.
Alcol5 is a personal alcohol consumption tracking application. It allows users to:
The Application is not a medical device and does not in any way replace professional medical advice.
You agree to:
All elements of the Application (code, design, text, logos) are protected by intellectual property law and remain the exclusive property of Antoine Reibel.
Your personal and consumption data remain your property. You can export or request deletion at any time.
The processing of your personal data is described in our Privacy Policy.
You can delete your account and all associated data at any time, directly in the app: Settings → Delete my account. Deletion is immediate and permanent.
Without access to the app, you may also request it by contacting us at contact@antoinereibel.fr. Deletion will then be effective within 30 days.
We reserve the right to modify these Terms at any time. Changes will take effect upon publication. Continued use of the Application after modification constitutes acceptance of the new Terms.
These Terms are governed by French law. In the event of a dispute, the competent courts shall be those of the publisher's domicile, following an attempt at amicable resolution.
For any questions regarding these Terms: contact@antoinereibel.fr
Dernière mise à jour / Last updated: 28 octobre 2026